Prevod od "bych nezvládl" do Srpski


Kako koristiti "bych nezvládl" u rečenicama:

To není nic, co bych nezvládl.
Ništa što ne bih mogao srediti.
Ne, nemyslím, že je tu něco, co bych nezvládl.
Ne, mislim da nije ništa što ne mogu da rešim.
A netrápí mě obavy, že bych nezvládl přípravy.
Ne znam zašto Božiæ Ne bi mi bio zabavan, I ja mogu to
Jestli jsou jako divoši, s kterými jsem již bojoval, tak to neni nic, co bych nezvládl.
Ukoliko su slièni sa divljacima_BAR_sa kojima sam se ranije borio, neæe biti problema.
Nezvládl jsem Alexandra, nezvládl jsem Kirayoshiho, a asi bych nezvládl ani naše děti.
Iznevjerio sam Alexandera, iznevjerio sam Kirayoshija, iznevjerio bih i našu djecu.
Julia už nechce děti a já bych nezvládl další chybu.
Julia ne želi više imati djecu. A i ne bih podnio još jednu pogrešku.
"Jasně, jsou tu vedlejší efekty, ale to není nic, co bych nezvládl".
"Naravno, postoje sporedni efekti, ali ništa što ne mogu da izdržim"
Není nic, co bych nezvládl sám.
Nema toga što ne mogu da uradim sam.
Dobrá, není to nic, co bych nezvládl!
Pa, to je fizièki nemoguæe da uradim!
Nemůžu se vrátit zpátky, poslouchej, poslouchej, Leonarde... nemůžu se vrátit tam kde jsem byl, to bych nezvládl.
Stvari se ne mogu vratiti na stari put. Saslušaj Leonard, ne mogu se vratiti nazad. Nemam snage.
Jsem to já, jasný, a nesouhlasím s faktem, že bych nezvládl mučení.
Ja sam, u redu, i mrzim èinjenicu da ne mogu da podnesem muèenje.
Nic, co bych nezvládl už tucetkrát.
Ништа са чим нисам имао посла.
Upřímně, jsem nasycen tvou láskou, další sousto bych nezvládl.
Iskreno, sad sam toliko pun tvoje ljubavi, da bukvalno ne bih mogao da podnesem još jednu kap.
Ne. Není nic, co bych nezvládl.
Ne postoji ono što ne mogu da uradim.
Chci říct, když zvládnu mít holku jako kamarádku, proč bych nezvládl přítelkyni?
Mislim, ako mogu podnijeti da imam curu za prijateljicu, tko može reći da nisam spreman za curu?
Já vím, Vaše Lordstvo, a jsem vám vděčný, ale není to nic, co bych nezvládl sám.
Znam, milostivi, i zahvalan sam vam, ali nije mi potrebna pomoæ.
Napadá mě pár členů, které bude třeba přesvědčit, ale nikdo, koho bych nezvládl.
Ima par èlanova koje æe trebati uvjeravati, ali nije to ništa što ne bih mogao
To by bylo už potřetí, co jsem se nastěhoval, a to bych nezvládl.
То би ми био трећи пут откако сам се доселио и не бих могао да поднесем.
Nic, co bych nezvládl, ale jsem rád, že tu jsi.
Nije ništa što ne mogu podneti, ali mi je drago što si došao.
Nic, co bych nezvládl, pane prezidente.
Ništa što ne mogu da sredim, g. predsednièe.
Vtipkuješ, ale nikdy bych nezvládl to, co ty.
Ti se šališ o tome, ali ja nikad ne bih to mogao da uradim.
Myslím, že bych nezvládl, kdyby Natea zranili.
Ne znam kako bih podneo ako bi se Nate povredio.
Není nic, co bych nezvládl postavit, hacknout nebo opravit.
Ne postoji išta što ne mogu da napravim, hakujem, ili popravim.
Jak jsem řekl. Není nic, co bych nezvládl.
Kao što rekoh, mogu sve srediti.
Myslím, že víc těch uctivých nesmyslů bych nezvládl.
Не бих могао да поднесем ово твоје кукање.
A já říkám, že neuděláte nic, co bych nezvládl napodobit.
I kažem da nema ništa što možete da ja ne mogu da kopiram.
Ale určitě bych nezvládl, kdybych tě držel dál od něčeho, co vážně miluješ.
Nisam. Ali... Znam da ne bih mogao podneti da te odvojim od neèega što bi te zaista usreæilo.
Vím, že to není můj obor, a nikdy bych nezvládl výpočty, jako ty. Ale nemohlo by to něco být?
Znam da ovo nije moje podruèje i da ja ne znam matematiku kao ti, ali bi ovo moglo biti nešto...?
Tu vaši expanzi bych nezvládl ani já sám.
Ja se ne bih usudio sam da se nosim sa proširenjem banke.
0.87815690040588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?